Там дело в том, что названия подтягиваются из нашей базы 1С, а переводы далеко не везде могут быть корректные. Главное - чтобы артикулы совпадали с конкретными моделями мото. По поводу свечей - там странный глюк возник именно по свечам, они и в оригинальной базе выгружаются кхм... странно. Тросики не добавляли вроде как, все таки не запчасть для ТО. Просто, чтобы не перегружать пользователя информацией.
Бегло пробежал по списку на моего ерша - артикулы правильные.
А по перечню смотрите сами: аккумулятор тоже не запчасть для ТО. Я бы выдавал список того что чаще всего меняется или закупается самостоятельно (в конце концов ТО сильно разные бывают, включая регулировку клапанов).
Честно говоря, мне бы было не принципиально 5 или 25 позиций будет выводиться. А вот если бы эта форма избавила от предварительного поиска на том же импексе правильного артикула - был бы благодарен.
Но решать вам.